Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
părăsiți camera
lascia il canale
Última actualización: 2014-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
părăsiți regimul deconectat?
lascia modalità non in linea?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sigur părăsiți kapman? to quit kapman
sei sicuro di voler uscire da kapman? to quit kapman
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sigur doriți să părăsiți jocul curent?
sei sicuro di voler lasciare la partita in corso?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sigur părăsiți clientul de birou la distanță kde?
vuoi veramente uscire dal client per i desktop remoti di kde?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
din acest moment părăsiți modul securizat. transmisiile de date nu vor mai fi criptate. aceasta înseamnă că o terță parte ar putea observa datele pe care le transferați.
stai per uscire dalla modalità sicura. le trasmissioni non saranno più cifrate. ciò significa che altre persone potrebbero osservare i dati che stai trasferendo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configurările au fost salvate, dar, întrucît kde rulează în regimul de siguranță, efectele de birou nu pot fi activate momentan. părăsiți regimul de siguranță pentru a activa efectele de birou.
le impostazioni sono state salvate ma poiché kde è in esecuzione in modalità infallibile, gli effetti non possono essere attivati al momento. esci dalla modalità infallibile per attivare gli effetti del desktop.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: