Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
editați planuri pentru podele sludge
modifica gli schemi dei piani
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
materialele pentru podele și cele pentru acoperirea pereților;
rivestimenti per pareti e pavimenti,
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bara laterală pentru istoric aici puteți configura bara laterală pentru istoricul navigării.
cronologia laterale qui puoi configurare la cronologia che compare nella barra laterale.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rampele și podurile se echipează cu protecție laterală pentru a exista siguranță ca animalele nu cad.
ir-rampi u l-pontijiet għandhom ikunu mgħammra bi protezzjoni laterali sabiex jiżguraw li l-annimali ma jkunux jistgħu jaqgħu.
Última actualización: 2012-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acoperiri performante bicomponente pentru utilizări finale specifice, de exemplu pentru podele | 100 |
pitture bicomponenti ad alte prestazioni per usi specifici, ad esempio pavimenti | 100 |
Última actualización: 2012-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
culoarele trebuie să aibă acoperitoare pentru podele care să minimizeze riscul de alunecare şi să fie astfel construite astfel încât să se minimizeze riscul rănirii animalelor.
i corridoi nei quali passano gli animali devono essere muniti di pavimenti antisdrucciolevoli ed essere concepiti in modo che gli animali non possano ferirsi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
această cerință nu se aplică pentru lacuri, baițuri, acoperiri și vopsele pentru podele, substraturi, alte grunduri de aderență sau orice alte acoperiri transparente.
questo requisito non si applica a vernici, impregnanti per legno, rivestimenti e pitture per pavimenti, sottofondi, altri fondi di adesione e qualsiasi altro rivestimento trasparente.
Última actualización: 2012-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex48115100 | - - - Învelitori pentru podele pe suport de hârtie sau carton, chiar decupate la dimensiune |
ex48115100 | - - - copripavimenti con supporto di carta o di cartone, anche tagliati |
Última actualización: 2012-11-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
pălărie cu bor larg: pentru cap, gât, nas şi urechi; eşarfă: pentru cap şi gât; ochelari de soare cu apărători laterale: pentru ochi şi pielea din jurul lor; bluză cu mâneci lungi: pentru partea superioară a corpului/ braţe; pantaloni lungi: pentru partea de jos a corpului/ picioare; mănuşi: pentru mâini, incheieturi şi degete; Şosete: pentru picioare şi glezne; pantofi închişi: pentru picioare.
sciarpa: per la testa ed il collo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.