Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cunoscută și ca tomografia rezistivității în 2d.
nota anche come tomografia bidimensionale della resistività.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizarea unei analize cu neospect în plus pe lângă tomografia computerizată facilitează diagnosticarea unui nodul ca fiind malign.
l’ associazione dell’ esame radiodiagnostico con neospect e di una tac ha aumentato la specificità dell’ esame, facilitando per il medico la diagnosi di malignità del nodulo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poate fi utilizata si tomografia computerizata cu emisie monofotonica (spect) care poate ajuta in diferentierea osteomileitei de infectiile tesutului moale.
si può anche effettuare la produzione di immagini da tomografia computerizzata a fotone singolo (spect), che può aiutare a differenziare l' osteomielite da infezioni del tessuto molle.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pentru o interpretare optimă a imaginilor este necesară spect (tomografia computerizată cu emisie singulară de foton), efectuată după 2 până la 4 ore după injecţia cu 99mtc- depreotid.
e 'necessaria l’ acquisizione di immagini tramite spect (single photon emission computed tomography) tra 2 e 4 ore dopo somministrazione di 99mtc-depreotide per una ottimale interpretazione delle immagini.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
53 relaţia între concentraţie şi efect utilizând un trasor cu specificitate crescută pentru receptorii nk1, studiile tomografice cu emisie de pozitroni (pet) efectuate la bărbaţi tineri sănătoşi au demonstrat faptul că aprepitantul pătrunde în creier şi se leagă de receptorii nk1 într- un mod dependent de doză şi de concentraţia plasmatică.
relazione fra concentrazione ed effetto: studi con la tomografia ad emissione di positroni (pet) su uomini sani giovani condotti utilizzando traccianti altamente specifici per i recettori nk1 hanno mostrato che aprepitant penetra a livello dell’ encefalo ed occupa i recettori nk1 in misura dipendente dalla dose e dalla concentrazione nel plasma.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad: