Usted buscó: electoratului (Rumano - Macedonio)

nu cred că a avut un impact permanent asupra electoratului.
Мислам дека тоа не остави трајно влијание врз електоратот.

consecinţele acestor dispute sunt în principal la nivelul electoratului.
Последиците од ваквите расправии се главно на ниво на електоратот.

guvernul cipriot turc primeşte un vot de blam din partea electoratului
Гласачите на кипарските Турци ја казнија власта

papandreou trebuie să câştige încrederea electoratului până la alegerile din martie
Папандреу мора да ја стекне довербата на гласачите до изборите во март

politicienii occidentali au trebuit să răspundă schimbării de dispoziţie a electoratului lor.
Западните политичари мораа да реагираат на промената на расположението кај нивните електорати.

modificările vor fi prezentate electoratului într- un referendum organizat pe 21 octombrie.
Измените ќе бидат ставени пред електоратот на референдумот на 21- ви октомври.

dar demisia forţată a lui năstase nu a fost suficientă pentru a restabili încrederea electoratului.
Но, принудната оставка на Настасе не беше доволна за враќање на довербата на јавноста.

votul a dezvăluit disparităţi foarte mari în atitudinile electoratului turciei faţă de partidul de guvernământ.
Гласањето ја откри големата поделеност во ставовите на Турција кон својата владејачка партија.

partidul de guvernământ din turcia este ocupat să obţină susţinerea electoratului înaintea alegerilor din 12 iunie.
Турската владејачка партија е зафатена со градење на поддршка од базата пред изборите на 12-ти јуни.

rezistenţa mişcării din serbia, recent fondată de magnatul bogoljub karic, urmează în preferinţele electoratului.
Движењето Снагата на Србија, неодамна основана од бизнис магнатот Богољуб Кариќ, е следно според популарноста.

primul ministru declară că va propune amendamente constituţionale care să permită electoratului să aleagă următorul preşedinte în locul parlamentului.
Премиерот вели дека ќе побара уставни промени, за да им овозможи на гласачите да го изберат следниот претседател, наместо тоа да го прави парламентот.

pentru a câştiga o victorie absolută, un candidat trebuie să obţină cel puţin 42% din sprijinul electoratului.
За победа во првиот круг кандидатот мора да добие најмалку 42 отсто поддршка од гласчите.

dat fiind că se apropie alegerile, liderii celor două mari partide politice ale greciei fac tot ce pot pentru a atrage sufragiile electoratului.
Со приближуваоето на изборите, водачите на двете најголеми партии во Грција прават сé што можат за да привлечат гласачи.

la întâlnirea hdz, liderul partidului şi actualul prim- ministru ivo sanader a respins sugestiile că hdz ar pierde sprijinul electoratului.
На состанокот на ХДЗводачот на партијата и актуелен премиер Иво Санадер ги отфрли мислењата дека ХДЗја губи поддршката од гласачите.

potrivit actualului cadru legislativ, procedura pentru revocarea presedintelui este foarte complexa, fiind necesar votul majoritatii electoratului inregistrat in cadrul unui referendum.
Според постоечкиот правен систем, процедурата за отповикуваое на претседател е многу сложена, со гласаое на мнозинството од регистрираните гласачи преку референдум.

a facut aceasta promisiune electoratului sau in ultimele alegeri si intr-un fel este obligat sa-si continue munca de implementare a acordului cadru.
Таа им го вети тоа на своите гласачи на последните избори и во одредена смисла е должна да ја продолжи својата работа за имплементираое на Рамковниот договор.

"cel mai dezavantajos lucru din aceste alegeri a fost abţinerea electoratului", a declarat sarita jasarova de la grupul-lobby rrom.
„Најнегативен елемент од овие избори е апстиненцијата на електоратот“, рече Сарита Јашарова од Ромската лоби група.

"[persoanele cu dizabilităţi] constituie cea mai mare categorie de asistenţă socială şi o mare parte din electorat", a declarat jasarevic pentru setimes.
„[Инвалидизираните лица] ја сочинуваат најголемата категорија на социјалната помош и голем дел од електоратот“, рече Јашаревиќ за setimes.