Usted buscó: tot materialul rezultat din excavatii (Rumano - Noruego)

- tot materialul.
materialet.

au rezultat din vânzarea picturii.
det er hva du er verdt i kunst verden.

ce-a rezultat din anchetă?
hva sa etterforskningen om det?

vineri ducem tot materialul episcopiei.
neste fredag leverer vi alle funnene våre til pavestolen han har ikke sagt ja til å se det.

noaptea trecută am editat tot materialul.
vi brukte hele kvelden på å klippe det.

ti-am ascultat tot materialul cand eram copil.
jeg har hørt på låtene dine siden jeg var gutt.

moderaţii au avut cel mai slab rezultat din istoria lor.
de moderate har gjort et historisk dårlig valg.

- si stim ce a rezultat din acel experiment bizar.
og vi vet hvor galt det gikk.

cred că ar trebui să spun ce a rezultat din această patrulare.
var det mer? jeg må også si hva jeg fikk ut av patruljen.

de unde ai ştiut că even nymark a avut tot materialul acesta?
hvordan visste du at even nymark satt på alt dette materialet?

moderaţii au avut cel mai prost rezultat din istoria lor, obţinând 5 locuri.
de moderate har gjort et historisk dårlig valg og har bare 5 mandater.

sunt sigur că ai muncit, dar e clar că n-ai citit tot materialul.
det erjeg sikker på, men du hadde tydeligvis ikke lest alt materialet.

da... dar înainte de a hotărî în orice fel în cazul acesta... aş vrea să văd tot materialul.
først vil jeg se gjennom alt materiale.

acum că ea e din nou aici cu noi, vom avea tot materialul genetic de care avem nevoie, pregătit pentru clonare.
nå som du tar denne sprøyten igjen har vi det genetiske materialet vi trenger og er klare for kloning.

--transferat arn pentru a codifica un genom cu totul nou rezultat din combinarea celor trei în acesti 15 super-păianjeni proiectati genetic.
...syntetisert rna til å innkode et helt nytt arvepreg- - med genetiske trekk fra 3 edderkopper- - og skaper disse 15 genetisk konstruerte super-edderkoppene.

am un stil special, care rezultă din mai multe generaţii.
jeg har en spesiell stil som går over mange generasjoner.

reducerea emisiilor nete de gaze cu efect de seră rezultate din gestionarea deşeurilor municipale
en annen kopling mellom avfallshåndtering og klimaendringspolitikk er energiforbruket (som forårsaker klimagassutslipp) forbundet med innsamlingen, behandlingen og produksjonen av avfall.

computerul nostru a analizat toate scenariile rezultând din apariţia lui simon phoenix.
datamaskinen har gransket hvert eneste scenario... som phoenix' nærvær kan føre til.

- căpitane... după cum rezultă din înregistrările noastre, am tras.
- kaptein... lfølge databankene har vi det.

acum, am revenit la rezultatele din hochei, deci... e timpul pentru sex.
ok, vi har kommet tilbake til hockeyresultater, så... tid for sex.