Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arată actualizările
aktualizacje
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instalează actualizările automat
instaluj aktualizacje automatycznie
Última actualización: 2012-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualizările se instalează automat.
aktualizacje są automatycznie instalowane.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determină dacă actualizările sînt recursive
decyzja, czy uaktualnienie ma być rekursywne
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afișează și instalează actualizările disponibile
wyświetla i instaluje dostępne aktualizacje
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualizările de securitate sînt instalate automat.
aktualizacje bezpieczeństwa są automatycznie instalowane.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determină dacă actualizările elimină dosarele goale
decyzja, czy podczas uaktualnienia należy usuwać puste katalogi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de acum încolo instalează actualizările automat, fără notificare
od teraz instaluj aktualizacje automatycznie, bez wyświetlania powiadomień
Última actualización: 2012-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele comunică lista şi actualizările comisiei şi oricărui stat membru interesat.
przekazują one wykaz i jego uaktualnienia komisji i każdemu zainteresowanemu państwu członkowskiemu.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de asemenea, a avizat favorabil actualizările acordurilor interne ale eurosistemului/sebc pe aceeași temă.
zaakceptowała także aktualizację odpowiednich wewnętrznych umów eurosystemu i esbc.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
statul membru comunică, de asemenea, comisiei actualizările ulterioare ale documentaţiei menţionate în prezentul articol.
państwa członkowskie również powiadamiają komisję o kolejnych uaktualnieniach dokumentacji określonej w niniejszym artykule.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rezultatul actualizĂrilor intermediare ale calculului finanȚĂrii corectĂrii dezechilibrelor bugetare În favoarea regatului unit
wynik poŚredniej kalkulacji finansowania korekty nierÓwnowagi budŻetowej zastosowanej dla zjednoczonego krÓlestwa
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: