Usted buscó: în acest sat minunat (Rumano - Portugués)

În acest sat ?
nesta aldeia?

ce faci în acest sat?
que estás a fazer nesta povoação?

În regulă. acest sat aici.
este povo aqui.

există coafor în acest minunat hotel?
este encantador hotel tem cabeleireira?

este o nuntă în acest sat.
há um casamento nesta aldeia.

acest sat este gol.
esta aldeia está vazia.

de ce acest sat?
porquê esta vila?

de ce ai venit în acest sat ?
por que você está aqui na vila?

dar acest sat există.
tem de haver uma aldeia com este nome.

vom merge împreună în acest minunat safari spre delhi.
estaremos juntos neste grande safári até delhi

exista doar doua cai care duc în acest sat.
só há dois caminhos para esta aldeia.

au fost o ciumă în acest sat, oricum.
eles eram uma praga nesta aldeia.

de asta, acest sat este mort.
por isso a cidade está morta.

cunosc influenta sistemului feudal în acest sat.
sei qual é a influência do sistema feudal, aqui.

acest sat - cercurile astea?
isto é, os camponeses e a aldeia.

ce are aşa special acest sat?
o que há de tão especial nessa aldeia?

sunt cel mai bătrân din acest sat.
sou o ancião da aldeia.

fiule, nu ar fi trebuit să trăieşti în acest sat.
filho, seu lugar não é nessa vila.

"acest sat, o fațadă pictat."
"esta aldeia, uma fachada pintada."

theodoro, vreau să părăseşti acest sat.
e depois, theodoro, quero que vás embora desta vila. ir embora?