Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
când vă aşezaţi la masa de joc de ring, veţi vedea o linie deasupra ori dedesuptul numelui dvs.
Когда Вы сидите за игровым столом, Вы видите линию выше или ниже Вашего имени.
Última actualización: 2013-09-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Şi dumnezeu a făcut întinderea, şi ea a despărţit apele cari sînt dedesuptul întinderii de apele cari sînt deasupra întinderii. Şi aşa a fost.
И создал Бог твердь, и отделил воду, которая подтвердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dumnezeu a zis: ,,să se strîngă la un loc apele cari sînt dedesuptul cerului, şi să se arate uscatul!`` Şi aşa a fost.
И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pe tăbliile dintre încheieturi erau nişte lei, boi şi heruvimi; şi pe încheieturi, deasupra şi dedesuptul leilor şi boilor, erau nişte împletituri cari atîrnau în chip de ciucuri.
на стенках, которые между наугольниками, изображены были львы, волы и херувимы; также и на наугольниках, а выше и ниже львов и волов – развесистые венки;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dedesupt, găsiți un citat de-al său din anul 2012, care parcă prezice tragicul eveniment.
Ниже приведены слова Шарба 2012 года, которые трагически перекликаются с недавними событиями:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: