Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- este efes.
- to je ef.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bine, efes!
- u redu, ef!
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jim, e efes!
- znam. font color = "# 00ffff" (kuca na vrata) - jim, to je ef!
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce facem aici, efes?
Šta to radimo, ef?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- m-am înșelat, efes.
- pogrešio sam, ef.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu luarea deciziei de data asta, efes.
ja ovaj put odlučujem, ef.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pe tihic l-am trimes la efes.
a tihika poslao sam u efes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voi mai rămînea totuş în efes pînă la cincizecime,
a u efesu æu ostati do trojièina dne;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei aproape m-au aruncat peste balcon, efes.
zamalo da me bace sa balkona, ef.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cultură şi sport: turcia câştigă turneul cupa mondială la baschet efes
kultura i sport: turska pobednik košarkaškog turnira efes svetski kup
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Însă din milet, pavel a trimes la efes, şi a chemat pe presbiterii bisericii.
ali iz milita posla u efes i dozva stareine crkvene.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iar în asia îndepărtată, templul din efes a fost lovit de un fulger si a ars până în temelii.
a u dalekoj aziji efesov hram je pogodio grom i spalio do temelja.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
echipa turcească de fotbal galatasaray a câştigat finala turneului amical internaţional al cupei efes pilsen în 18 ianuarie.
turski fudbalski tim galatasaraj osvojio je 18. januara prvo mesto na međunarodnom prijateljskom fudbalskom turniru efes pilsen kup.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turcia a învins slovenia şi a câştigat cea de-a cincea ediţie a turneului cupa mondială la baschet efes.
trijumfom nad slovenijom turska je pobedila na 5. košarkaškom turniru efes svetski kup.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agenţia internaţională de evaluare financiară fitch a promovat de la bb la bb+ calificativul acordat fabricii turceşti de bere anadolu efes pentru împrumuturile în monedă locală.
međunarodna rejting agencija fič popravila je rejting turske pivare anadolu efes sa bb na bb+.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
firma efes breweries din turcia a achiziţionat 63% din fabrica de bere din pancevo, serbia, cu 6,3 mn usd.
turska pivara efes kupila je 63 odsto srpske pančevačke pivare za 6,3 miliona dolara.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cel de-al 5-lea simpozion internaţional asupra filozofiei greciei antice este găzduit de insula greacă samos şi insula turcă efes, alte evenimente urmând a avea loc pe lesvos şi megara.
na grčkom ostrvu samos i turskom ostrvu efes održava se 5. međunarodni simpozijum o antičkoj grčkoj filozofiji, koji će se kasnije nastaviti na lesvosu i megari.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: