Usted buscó: Добрый вечер, как вы (Ruso - Azerbaiyano)

добрый вечер
axsaminiz xeyir

Привет,Добрый вечер тебе мисс
salam axwamin xeyir senin xanim?

Как вы судите ?
sizə nə olub , necə mühakimə yürüdürsünüz ?

Как вы судите ? » .
necə mühakimə edirsiniz ? ”

Что с вами , как вы судите ?
( ey kafirlər ! siz dünyada yoxsul mö ’ minlərdən var-dövlətcə üstün olduğunuz kimi , axirətdə də onlardan üstün olacağınızı , yaxud ən azı onlarla eyni olacağınızı iddia edirsiniz ) . sizə nə olub , necə mühakimə yürüdürsünüz ?

Потому как вы легкомысленны ! "
elə isə ( haqdan ) necə döndərilirsiniz ? ”

Тогда , как вы увлекаетесь пустым ?
siz ( qəflət içində ) oynayır-əylənirsiniz ( ona e ’ tina etmirsiniz ) .

Как вы строите свои сужденья ? "
necə mühakimə edirsiniz ? ”

Мы погубили [ много ] таких , как вы .
and olsun ki , biz sizin kimiləri ( çox ) məhv etmişik .

И как вы мыслите Владыку всех миров ? "
aləmlərin rəbbi barəsində nə düşünürsünüz ? ”

[ Вспомните , ] как вы воззвали : " О Муса !
o zaman siz : “ ey musa !

Боитесь ли вы их , Как вы боитесь тех , кто вам сравни ?
( siz buna razı olarsınızmı ? Əlbəttə , yox !

Не зовите пророка так , как вы между собой зовете один другого .
peyğəmbəri , öz aranızda bir-birinizi çağırdığınız kimi çağırmayın .

Воистину , шайтан и его приспешники видят вас , тогда как вы их не видите .
Şübhəsiz ki , o ( Şeytan ) və onun camaatı sizləri sizin onları görə bilmədiyiniz yerlərdən görürlər .

[ Вспомните , ] как вы убили человека и препирались относительно убийцы .
o zaman siz bir nəfəri öldürmüşdünüz və onun qatili barəsində mübahisə edirdiniz .

Разве он станет приказывать вам совершить неверие после того , как вы стали мусульманами ?
məgər o sizə , siz müsəlman olduqdan sonra kafir olmağı əmr edərmi ?

Как вы унижены и несчастны ! Что может быть страшнее и хуже этого ?
onlar öz günahlarını etiraf edəcəklər .

Станет ли Он склонять вас к неверию , после того как вы предались [ Ему ] ?
məgər o sizə , siz müsəlman olduqdan sonra kafir olmağı əmr edərmi ?

Почему вы облекаете истину ложью и скрываете истину , в то время как вы знаете ? "
nə üçün siz bilə-bilə haqqa batil donu geyindirir və haqqı gizlədirsiniz ?

" Клянусь Богом , я посрамлю этих истуканов ваших ; после того , как вы уйдете назад " .
allaha and olsun ki , siz geriyə dönüb getdikdən sonra bütlərinizə bir kələk gələcəyəm ! ”