Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Мы их сердца покровами закрыли , Чтобы они не поняли его , А в уши положили глухоту .
( bu cür adamlar ) onu ( qur ’ anı ) anlamasınlar deyə , biz onların qəlblərinə pərdə çəkib , qulaqlarına ağırlıq verdik ( maneə qoyduq ) .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы ведь положили на сердца их покровы , чтобы они не поняли его , а в уши их - глухоту .
( bu cür adamlar ) onu ( qur ’ anı ) anlamasınlar deyə , biz onların qəlblərinə pərdə çəkib , qulaqlarına ağırlıq verdik ( maneə qoyduq ) .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Уже ли ты не понял , что Бог знает то , что на небесах , и то , что на земле ?
( ya peyğəmbər ! ) məgər görmürsənmi ki , allah göylərdə və yerdə nə varsa , ( hamısını ) bilir .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А те , кто не понял этого , находятся в явном заблуждении . Да и кто может быть хуже грешника , который не внял проповедям посланников , был глух к их увещеваниям и надменно отвернулся от чудесных знамений и многочисленных доказательств ? ! ! ] ]
belələri açıq-aşkar ( haqq yoldan ) azmışlar ! ”
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.