Usted buscó: возможности (Ruso - Bosnio)

Возможности google
groupwise

Возможности yahoo!
groupwise

По возможности (tls)
kada je moguće

Мы возлагаем на человека только по мере его возможности.
i ne opterećujemo dušu, osim mogućnošću njenom.

Не давайте им возможности осуществить эту цель! Отвернитесь от них!
zato ih se okanite.

Они тебя о месяце запретном вопрошают Касательно возможности ведения войны.
pitaju te o svetom mjesecu, o ratovanju u njemu.

И не подвергайте огорчению отца, требуя на его ребёнка расходов, превышающих его возможности.
nek ne bude oštećena majka djetetom svojim, niti otac djetetom svojim.

Ты не найдешь замены для установления Аллаха и не найдешь возможности уклониться от установления Аллаха.
u allahovim zakonima ti nikad nećeš naći promjene, u allahovim zakonima ti nećeš naći odstupanja.

Скажи тем, которые не веруют: "Творите по своей возможности, мы тоже действуем!
i reci onima koji neće da vjeruju: "radite što god možete, a i mi ćemo raditi;

И пусть будут воздержаны те, которые не находят возможности брака, пока не обогатит их Аллах Своей щедростью.
i neka se suzdrže oni koji se nemaju mogućnosti oženiti, dok im allah iz obilja svoga ne pomogne! a s onima u posjedu vašem koji se žele otkupiti, ako su u stanju to učiniti, o otkupu se dogovorite.

Скажи: "О народ мой, творите по вашей возможности! Я творю, и вы узнаете,
reci: "o narode moj, ti postupaj onako kako postupaš, a i ja ću postupati, pa ćete znati

Они [люди] (в День Суда) не получат от Него (возможности) говорить (что пожелают).
neće moći govoriti s njim.

Воистину, они - лжецы» (6:28). Аллах не оставил им ни единой возможности оправдать совершенные злодеяния.
izvadi nas iz nje!

Низкоуровневое шифрование может дать возможность некоторым сторонним лицам просматривать это информацию.
kriptovanje niskog stupnja može dopustiti nekim neautorizovanim osobama da vide ove podatke.