Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Человек, рожденный женою, краткодневен и пресыщен печалями:
Člověk narozený z ženy jest krátkého věku a plný lopotování.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
К чему Мне множество жертв ваших? говорит Господь. Я пресыщен всесожжениями овнов и туком откормленного скота, и крови тельцов и агнцев и козлов не хочу.
k čemu jest mi množství obětí vašich? dí hospodin. syt jsem zápalných obětí skopců a tuků krmných hovad, a krve volků a beránků a kozlů nejsem žádostiv.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Если я виновен, горе мне! если и прав, то не осмелюсь поднять головы моей. Я пресыщен унижением; взгляни на бедствие мое:
jestliže jsem bezbožný, běda mně; pakliť jsem spravedlivý, ani tak nepozdvihnu hlavy, nasycen jsa hanbou, a vida trápení své,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ПРЕСЫЩЕНИЯ РЕАКЦИЯ
uspokojení - odpověď
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.