Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
У меня есть мечта.
나 꿈 있어.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У меня есть вера,вера в себя
habeo fidem, fidem in me
Última actualización: 2022-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
У меня на столе книга
책상 아래에 강박이 있어요
Última actualización: 2024-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Погибла у меня моя власть!"
내가 가졌던 권세도 내게서 사라져 버렸구나
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Я не знаю, будет ли у меня время.
시간 있는지 잘 모르겠어요.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Я ничего ни вижу, если у меня нет очков.
저는 안경이 없으면 아무 것도 못 봐요.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Кто либо из них скажет: "У меня был друг,
그 중에 한 사람이 말을 시 작하더라 현세에서 저에게 한 친 구가 있었는데
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
У вас есть ваша религия, а у меня - моя!».
너희에게는 너희의 종교가 있고 나에게는 나의 종교가 있을 뿐이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Один из них скажет: «Был у меня товарищ.
그 중에 한 사람이 말을 시 작하더라 현세에서 저에게 한 친 구가 있었는데
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
У вас - свой вероустав, у меня - свой вероустав".
너희에게는 너희의 종교가 있고 나에게는 나의 종교가 있을 뿐이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
У меня не было знания о том, как препирались в высшем сонме.
그들도 의견을 달리하는 것을 내가 어떻게 알았느뇨
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Грудь у меня стеснена, язык мой неповоротлив, потому, пошли за Аароном.
저의 가슴이 답답하고 제 혀가 굳어 말이 나오지 않습니다 아론을 보내어 주옵소서
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Он сказал: "Нет у меня знания о том, что они делали.
그가 말하길 그들이 행하 고 있는 것이 무엇인지 아는바 없 도다
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
И сказал его товарищ: "Вот что у меня подготовлено".
그의 동반자가 여기에 준비 된 그의 기록이 저와 함께 있나이다 라고 말하노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
И о Собрании Верховном, Где споры меж собой они ведут, Нет у меня познанья никакого.
그들도 의견을 달리하는 것을 내가 어떻게 알았느뇨
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Он сказал: "У меня нет знания о том, что делали они прежде;
그가 말하길 그들이 행하 고 있는 것이 무엇인지 아는바 없 도다
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
кроме Твоих искренних рабов, смиренно повинующихся Тебе! Над этими у меня нет власти!"
그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Что за сила у меня, чтобы надеяться мне? и какой конец, чтобы длить мне жизнь мою?
내 가 무 슨 기 력 이 있 관 대 기 다 리 겠 느 냐 ? 내 마 지 막 이 어 떠 하 겠 관 대 오 히 려 참 겠 느 냐
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Его товарищ (ангел) скажет: «Вот то, что подготовлено у меня».
그의 동반자가 여기에 준비 된 그의 기록이 저와 함께 있나이다 라고 말하노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(Пророк Нух) сказал: «И нет у меня знания о том, что они делали.
그가 말하길 그들이 행하 고 있는 것이 무엇인지 아는바 없 도다
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: