Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
и в устах их нет лукавства; онинепорочны пред престолом Божиим.
그 입 에 거 짓 말 이 없 고 흠 이 없 는 자 들 이 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
все слова уст моих справедливы; нет в них коварства и лукавства;
내 입 의 말 은 다 의 로 운 즉 그 가 운 데 굽 은 것 과 패 역 한 것 이 없 나
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ибо в учении нашем нет ни заблуждения, ни нечистых побуждений , ни лукавства;
우 리 의 권 면 은 간 사 에 서 나 부 정 에 서 난 것 도 아 니 요 궤 계 에 있 는 것 도 아 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Посему станем праздновать не со староюзакваскою, не с закваскою порока и лукавства, но с опресноками чистоты и истины.
이 러 므 로 우 리 가 명 절 을 지 키 되 묵 은 누 룩 도 말 고 괴 악 하 고 악 독 한 누 룩 도 말 고 오 직 순 전 함 과 진 실 함 의 누 룩 없 는 떡 으 로 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.
예 수 께 서 나 다 나 엘 이 자 기 에 게 오 는 것 을 보 시 고 그 를 가 리 켜 가 라 사 대 ` 보 라, 이 는 참 이 스 라 엘 사 람 이 라 그 속 에 간 사 한 것 이 없 도 다
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства.
주 께 서 이 르 시 되 ` 너 희 바 리 새 인 은 지 금 잔 과 대 접 의 겉 은 깨 끗 이 하 나 너 희 속 인 즉 탐 욕 과 악 독 이 가 득 하 도
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
так что они исполнены всякой неправды, блуда, лукавства, корыстолюбия, злобы, исполнены зависти, убийства, распрей, обмана, злонравия,
곧 모 든 불 의, 추 악, 탐 욕, 악 의 가 가 득 한 자 요 시 기, 살 인, 분 쟁, 사 기, 악 독 이 가 득 한 자 요, 수 군 수 군 하 는 자
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Знает Он лукавство очей, и то, что закрывает грудь.
하나님은 눈으로 기만하는 술책과 인간의 마음을 숨기고 있 는 모든 것을 알고 계시니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: