Usted buscó: монтироваться (Ruso - Coreano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Russian

Korean

Información

Russian

монтироваться

Korean

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Coreano

Información

Ruso

Этот носитель будет автоматически монтироваться при подключении.

Coreano

연결할때 이 장치를 자동으로 마운트합니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Этот носитель не будет автоматически монтироваться при подключении.

Coreano

연결할 때 이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Этот носитель будет автоматически монтироваться при входе в систему.

Coreano

로그인할 때 이 장치를 자동으로 마운트합니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Этот носитель не будет автоматически монтироваться при входе в систему.

Coreano

로그인할 때 이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Если этот пункт не отмечен, никакие носители информации не будут монтироваться автоматически.

Coreano

이 항목을 선택하지 않으면 "장치별 설정" 에서 한 설정과는 관계없이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

Системные избранные тома будут монтироваться с использованием пароля предзагрузочной авторизации. Если у какого-то из таких томов другой пароль, этот том смонтирован не будет.

Coreano

system favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password. if any system favorite volume uses a different password, it will not be mounted.

Última actualización: 2013-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Укажите корневую файловую систему (т. е. раздел, который будет монтироваться как / при загрузке) для ядра, которое вы хотите загрузить.

Coreano

여기에 시작할 커널의 루트 파일 시스템을 입력하십시오. 이 파티션은 시작할 때 / 로 마운트됩니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

В целях безопасности, когда запущена скрытая ОС, скрытые тома можно создавать только в 'прямом' режиме (поскольку внешние тома должны всегда монтироваться как 'только для чтения'). Чтобы безопасно создать скрытый том, выполните следующие шаги:1) Загрузите обманную систему.2) Создайте обычный том truecrypt и скопируйте в этот том какие-нибудь осмысленно выглядящие файлы, которые на самом деле вам прятать НЕ нужно (этот том станет внешним томом).3) Загрузите скрытую систему и запустите мастер создания томов truecrypt. Если том -- на основе файла, переместите его в системный раздел или в другой скрытый том (иначе вновь созданный скрытый том был бы смонтирован как 'только для чтения' без возможности форматирования). Следуйте инструкциям мастера так, как при выборе 'прямого' режима создания скрытого тома.4) На экране мастера выберите том, созданный на этапе 2, и следуйте инструкциям для создания скрытого тома внутри него.

Coreano

for security reasons, when a hidden operating system is running, hidden volumes can be created only in the 'direct' mode (because outer volumes must always be mounted as read-only). to create a hidden volume securely, follow these steps:1) boot the decoy system.2) create a normal truecrypt volume and, to this volume, copy some sensitive-looking files that you actually do not want to hide (the volume will become the outer volume).3) boot the hidden system and start the truecrypt volume creation wizard. if the volume is file-hosted, move it to the system partition or to another hidden volume (otherwise, the newly created hidden volume would be mounted as read-only and could not be formatted). follow the instructions in the wizard so as to select the 'direct' hidden volume creation mode.4) in the wizard, select the volume you created in step 2 and then follow the instructions to create a hidden volume within it.

Última actualización: 2013-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,397,278 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo