Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
И так как повивальные бабки боялись Бога, то Он устроял домы их.
a kako su se babice bojale boga, on ih obdari potomstvom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но повивальные бабки боялись Бога и не делали так, как говорил им царь Египетский, и оставляли детей вживых.
ali su se babice bojale boga i nisu èinile kako im je naredio egipatski kralj, nego su ostavljale na ivotu muku djecu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Повивальные бабки сказали фараону: Еврейские женщины не так, как Египетские; они здоровы, ибо прежде нежели придет к ним повивальная бабка, они уже рождают.
nato babice odgovore faraonu: "hebrejke nisu kao egipatske ene. one su ivotne. prije nego babica doðe k njima, one veæ rode."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Царь Египетский повелел повивальным бабкам Евреянок, из коих одной имя Шифра, а другой Фуа,
egipatski se kralj obrati i na hebrejske babice, od kojih jednoj bijae ime ifra, a drugoj pua, pa im naredi:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: