Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
label position
label position
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mid( text; position)
mid( text; pozícia)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
По ширинеlabel position
na okrajelabel position
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Слеваtoolbar position string
vľavotoolbar position string
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Печать% 1status position
tlačiť% 1status position
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Альбом: position in a song
album: position in a song
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(неисправен) movix file position
movix file position
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Поворот: position of the screen
orientácia: position of the screen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
% 1% из% 2fix position for droptarget
% 1 z% 2fix position for droptarget
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Клон экрана: fixed, abitrary position
klonfixed, abitrary position
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Скрыть@ info: label cursor position
@ info: label cursor position
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Позиция% 1shows the linenumber of the cursor position.
stĺpec:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Соединение установленоwe' re at this position in client' s queue
we' re at this position in client' s queue
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Еженедельноevent recurs same position (e. g. first monday) each month
týždenneevent recurs same position (e. g. first monday) each month
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Указать расположение верхнего левого угла для рамки кадрирования. top left corner position for cropping
tu môžete nastaviť ľavý roh výberu orezania. top left corner position for cropping
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Ежегодно в определённый деньevent recurs same position (e. g. first monday) each year
ročne v ten istý deňevent recurs same position (e. g. first monday) each year
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
& О компоненте редактирования@ info: status statusbar label for cursor line and column position
o & komponente editora@ info: status statusbar label for cursor line and column position
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
РаÑположение на ÑÑÑаниÑе: ÐÑполÑзÑйÑе паÑÑ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑелей Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑе. Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение бÑÐ´ÐµÑ ÑаÑпеÑаÑано по ÑенÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ. ÐÑимеÑание Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑодвинÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей: ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки пÑи пеÑаÑи на ÑеÑÐ²ÐµÑ cups: - o position=... # пÑимеÑ: "top- left" (ввеÑÑ Ñ Ñлева) или "bottom" (внизÑ)
umiestnenie obrázku: vyberte pár prepÃnacÃch tlaÄidiel pre posunutie obrázku na miesto aké chcete na papieri. Å tandard je 'stred'. rada pre skúsených užÃvateľov: toto nastavenie kdeprint zodpovedá nasledovnému parametru tlaÄovej úlohy pre cups na prÃkazovom riadku: - o position=... # prÃklad: "top- left" alebo "bottom"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible