Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
БИООБОЛОЧКИ МИКРООРГАНИЗМОВ
biofilmes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Токсичность для микроорганизмов
toxicidad para los microorganismos
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
с) Импорт микроорганизмов*
c) importación de microorganismos* y toxinas
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
МЕТИЦИЛЛИН, РЕЗИСТЕНТНОСТЬ МИКРООРГАНИЗМОВ
resistencia a la meticilina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
КВОРУМА ВОСПРИЯТИЕ У МИКРООРГАНИЗМОВ
percepción de quorum
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
viii) синтезирование патогенных микроорганизмов;
viii) sintetizar microorganismos patógenos;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) экспорт микроорганизмов и токсинов
b) exportación de microorganismos y toxinas
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c) Импорт микроорганизмов* и токсинов
c) importación de microorganismos* y toxinas
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
КВОРУМ-ЗАВИСИМАЯ КОММУНИКАЦИЯ У МИКРООРГАНИЗМОВ
percepción de quorum
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1. Списки микроорганизмов в целях биобезопасности
1. listas de microorganismos a los efectos de la seguridad de la biotecnología
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i. Распространение патогенных микроорганизмов среди животных
i. propagación de los patógenos de las enfermedades animales
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Исследования в области повышения патогенности микроорганизмов:
investigación dirigida a aumentar la patogenicidad de los microorganismos:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Возрастают возможности тайного распространения опасных микроорганизмов.
aumentan las posibilidades de la proliferación secreta de microorganismos peligrosos.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
43. Обсуждалась патентоспособность микроорганизмов в их естественном состоянии.
se examinó la patentabilidad de los microorganismos en su estado natural.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
150. Половым путем передаются более 20 патогенных микроорганизмов.
más de 20 patógenos son transmisibles por medio de las relaciones sexuales.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Следует проводить оценки риска по всем аспектам патогенных микроорганизмов.
con respecto a los microorganismos patógenos deberían evaluarse los riesgos en todos sus aspectos.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
● составление инвентарных перечней производственного оборудования и запасов микроорганизмов;
• elaboración de un inventario del equipo de producción y de las existencias de microorganismos;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Почвенные микроорганизмы
microorganismos del suelo
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 13
Calidad: