Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: откуда ты? И сказал он:я – сын пришельца Амаликитянина.
kaj david diris al la junulo, kiu raportis al li:de kie vi estas? kaj tiu respondis:mi estas filo de fremdulo amalekido.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И сказал ему Давид: чей ты и откуда ты? И сказал он: я – отрок Египтянина, раб одного Амаликитянина, и бросил меня господин мой, ибо уже три дня, как я заболел;
kaj david diris al li:kies vi estas? kaj de kie vi estas? kaj li respondis:mi estas egipta junulo, mi estas sklavo de unu amalekido; sed mia sinjoro forlasis min, cxar mi malsanigxis antaux tri tagoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: