De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ассимиляция и адаптация существующих технологий в целях диверсификации производства в обрабатывающей промышленности.
:: assimiler et adapter les technologies existantes pour diversifier la production des industries manufacturières.
С. Предложение 3: пересмотр МОВ, ассимиляция сотрудников и счетов без изменения места размещения ГМ
c. proposition 3: révision du mémorandum d'accord, intégration du personnel et des comptes, sans déplacement physique du mécanisme mondial
Требуют рассмотрения такие новые методы, как ассимиляция данных, дистанционное зондирование и мониторинг потоков.
de nouvelles techniques − dont l'assimilation des données, le recours aux techniques de télédétection et la surveillance des flux − doivent être envisagées.
1.6.4.3 Ассимиляция административных работников из числа арабов в высших учебных заведениях Израиля имеет огромную важность.
il est également très important pour israël d'intégrer des salariés arabes au secrétariat des établissements d'enseignement supérieur.
250. ЭСКЗА также подготовила исследование, озаглавленное "Особенности, последствия и ассимиляция репатриантов в странах происхождения ".
250. la cesao a également effectué une étude intitulée "return migration profiles, impact and absorption in home countries ".