Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Торговцы, проигнорировавшие это распоряжение, были арестованы.
les commerçants ayant refusé d’obtempérer ont été arrêtés.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Руководители программ, проигнорировавшие рекомендации, должны нести за это ответственность.
les directeurs de programme qui font fi des recommandations en matière de contrôle doivent rendre compte de leurs actes.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Моя страна считает необходимым информировать Вас о некоторых фактах, которые предшествовали и имели место в ходе этой вопиющей агрессии, совершенной государством - членом Вашей уважаемой организации, тем самым проигнорировавшим серьезный характер и последствия этой акции против соседнего государства, которое было и по-прежнему является связанным с этим государством давно сложившимися прочными добрососедскими отношениями.
le yémen estime qu'il est de son devoir de porter à votre attention les faits qui avaient précédé ou accompagné cette agression flagrante qu'un État membre de l'oua a perpétrée, en faisant fi des graves conséquences que pourrait avoir cette agression contre un pays voisin qui entretient avec lui des relations historiques profondes.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: