Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Она позвонила мне.
რწ მთ ჟვ ჲბაეთ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не такая подруга.
კაკგა ოპთ£არვლკა ჟთ რთ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Спасибо, что позвонила.
მვპჟთ, ფვ ჲრნჲგჲ ჟვ ჲბაეთ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вечером позвонила его мать
მაიკა მს ჱგყნნა კყჟნჲ ჟნჲღთ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я позвонила не для того...
- ღვ რთ ჳაპვჟა.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это Фарр, она позвонила тебе?
ჲნა რვ ბაპაქვ ნვლთ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вертлявая штучка, подруга твоя.
უვლარა ვ ჱბპკანა რაა რგჲ£ა ეპსდაპკა.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я позвонила сестре в Варшаву.
ჲბაეთჳ ჟვ ნა ჟვჟრპა ჟთ გყგ გაპქაგა.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А я, на секундочку, его подруга.
ა, £აჟ ჟსმ ნვდჲგარა... ...ეპსდაპკა.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он хочет, чтобы ты ему позвонила.
ფაჲ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Отстань от нас. Я позвонила в полицию.
ჱგალა ჟამ ოჲლთუთ£ს.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Вот пусть подруга и сидит с ними.
- გჲრ ოსჟრჩ ოჲეპსდა თ ჟთეთრ ჟ ნთმთ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-Вы женаты? -Нет. -Есть подруга?
£ვჟრვ ლთ ჲზვŒვნთ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А это не угроза потому что я уже позвонила.
(ჟმწჳ) ნვ ვ ჱაოლაჳა ჱაღჲრჲ ღვ დჲ ნაოპაგწ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы получили твое имя, когда ты позвонила на корабль.
დჲ ეჲბთგმვ რგჲვრჲ თმვ კჲდა დჲ ოჲგთკა ბპჲეჲრ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Посмотри, как твоя подруга, прежде чем принять решение.
გთზ კაკ ვ ოპთწრვლკარა რთ, ოპვეთ ეა პვქთქ, ჟრაგა ლთ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Извините, я прошу у всех вас прощения но это моя подруга.
- თჱგთნვრვ! თჱგთნწგამ ჟვ ნა გჟთფკთ, ნჲ რჲგა ვ მჲწრა ოპთწრვლკა თ რწ რჲკს-ღჲ ჟვ ვ ჟდჲეთლა.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Моя лучшая подруга из семьи матов, и она лучше всех на курсе.
მჲ£არა ნა£ეჲბპა ეპსდაპკა ვ ჲე ნჲპმალნჲ ოჲრვკლჲ. ნა£ეჲბპა ვ გჲ დვნვპაუთ£არა...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я приехал потому, что твоя мать позвонила мне и сказала, что у тебя неприятности
ეჲ£ეჲგ ბთევ£თ მა£კა რთ მთ ჟვ £აგთ თ მთ კაზა ევკა ჟთ გჲ ნვგჲლ£ა.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У меня есть подруга, с которой я не могу справиться и которую я не могу обслужить.
რპწბგაქვ ეა პყკჲგჲეწ, ნვ ეა ჲბჟლსზგამ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: