Usted buscó: миллисекунду (Ruso - Griego)

Но для того, что случается за миллисекунду...
Αλλά για κάτι που συμβαίνει σε ένα χιλιοστό του δευτερολέπτου...

Я удлиню инжекторый импульс на миллисекунду...
Θα ρυθμίσω τον ψεκασμό ένα μιλισεκόντ μετά.

Что я на миллисекунду думала, что ты мой друг.
Για μια στιγμή, πίστεψα ότι ήσουν φίλη μου.

- Скажу, если ты заткнёшься хотя бы на миллисекунду.
-Θα το πω αν σκάσεις για λίγο!

Остановись хотя бы на миллисекунду и ты активируешь его, и поджаришься.
Μείνε ακίνητος σ'ένα σημείο έστω για χιλιοστό του δευτερολέπτου όταν το ενεργοποιήσω και θα ψηθείς.

Знаешь, ты начальник, и все ждут миллисекунду, прежде чем засмеяться.
Εσύ είσαι το αφεντικό, επειδή όλοι οι άλλοι περίμεναν ένα χιλιοστό του δευτερολέπτου πριν γελάσουν.

Да я лучше умру и убью вас всех, чем буду веселиться хоть еще одну миллисекунду.
Καλύτερα να πεθάνω και να σκοτώσω κι εσάς παρά να γλεντήσω ένα ακόμα κλάσμα του δευτερολέπτου.

Не случайные люди, оказавшиеся не в том радиусе 600 метров и не в ту миллисекунду.
Όχι τυχαία άτομα που θα μπορούσαν να έχουν στο λάθος περιοχή 2.000 τετραγωνικών ποδιών σε λάθος millisecond.

В видде миллиона нитей невероятного великолепия, которое позволяет заблокировать энергосистему Манхеттена меньше, чем за миллисекунду.
mm, με τη μορφή από ένα εκατομμύριο γραμμές έχει την δυνατότητα να ρίξει σε απόλυτο σκότος όλο το Μανχάτταν μέσα σε λιγότερο από ένα χιλιοστό του δευτερολέπτου.

Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны.
Αρχικό φλας ενός χιλιοστού του δευτερολέπτου, η λάμψη η οποία καταλαμβάνεται και σκιάζεται από το κρουστικό μέτωπο που εξαπλώνεται.

- Но какое значение могут иметь четыре миллисекунды?
Τί διαφορά κάνουν 4 χιλ. του δευτερολέπτου σε κάτι;