Usted buscó: больного (Ruso - Húngaro)

БОЛЬНОГО РОЛЬ
betegszerep

БОЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЕ
betegszerep

ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОЕ ВЕДЕНИЕ БОЛЬНОГО
postoperativ gondozás

БОЛЬНОГО ОТКАЗ ОТ ЛЕЧЕНИЯ
kezelés visszautasítása beteg által

КАРНОФСКОГО ШКАЛА АКТИВНОСТИ БОЛЬНОГО
karnofsky skála

Но оживление больного продолжалось недолго.
de a beteg élénksége nem tartott soká.

Рассвело; положение больного было то же.
pitymallott; a beteg még mindig ugyanabban az állapotban volt.

При виде больного ей стало жалко его.
a beteget látva, megesett a szíve rajta.

На другой день больного причастили и соборовали.
másnap a beteg megáldozott és fölvette a halotti szentségeket.

Левин зашикал на нее и оглянулся на больного.
levin lepisszegte őt és rápillantott a betegre.

Действительно, взор больного стал уже не так дик и беспокоен.
a beteg pillantása valóban kissé megnyugodott.

Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим.
a küldöttek visszatérvén a házhoz, a beteg szolgát [már] egészségben találák.

Мастера усадили на место, и лицо больного приняло спокойное выражение.
a mestert visszaültették helyére, arcvonásai elsimultak, a beteg megnyugodott.

Этого установить не удалось, как не удалось добыть и фамилию похищенного больного.
ennek részleteit nem sikerült tisztázni, valamint nem sikerült megállapítani az elrabolt beteg valódi nevét sem.

больной
beteg