Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Верь себе: всякое сердце содрогает струна железа.
תאמין בעצמך: כל לב רוטט לצלילי מיתר הברזל.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Всякое слово Бога чисто; Он – щит уповающим на Него.
כל אמרת אלוה צרופה מגן הוא לחסים בו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,
אשר נקרא על שמו כל בית אבות שבשמים ושבארץ׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
למען אשר בשם ישוע תכרע כל ברך אשר בשמים ובארץ ומתחת לארץ׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Всякое другое пресмыкающееся, крылатое, у которого четыре ноги, скверно для вас;
וכל שרץ העוף אשר לו ארבע רגלים שקץ הוא לכם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, ахудое дерево приносит и плоды худые.
כן כל עץ טוב עשה פרי טוב והמשחת עשה פרי רע׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, илицемерие, и зависть, и всякое злословие,
ועתה הסירו מכם כל רשע וכל מרמה וחנפה וקנאה וכל לשון רע׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Всякая нация стремится увековечить себя.
כל אומה שואפת להנציח את עצמה.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: