Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
от чего отступив, некоторые уклонились в пустословие,
יש אשר תעו ממנה ויפנו אחרי למודי תהו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны вам , а, напротив, благодарение;
גם לא נבול פה ודברי סכלות ולעג אשר לא כהגן כי אם קול תודה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?
בדיך מתים יחרישו ותלעג ואין מכלם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.
כי בדברם בגאות דברי שוא יצודו בתאות הבשר על ידי זמתם את אשר אך נמלטו מידי ההלכים בדרך תועה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ибо есть много и непокорных, пустословов и обманщиков, особенно из обрезанных,
כי יש הרבה מרדים מדברי הבל ומתעי נפש ובפרט מן המולים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: