De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
толкнуть
mendorong
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
Он смог бы это толкнуть?
aku cuma katakan jika aku punya sesuatu, dia bisa mengedarkannya untukku. itu saja.
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
-Кому могли его толкнуть?
white, ke kantorku.
Я могу толкнуть им продукт.
aku dapat memaksa dia membeli barangnya.
Ну, могу толкнуть тебе колеса.
aku akan menjual beberpa adderallku.
Они пытаются что-то толкнуть.
mereka mencoba untuk mendorong sesuatu.
Я могу толкнуть его по частям.
aku bisa mempretelinya.
Кажется, ты решил толкнуть речь.
aku rasa kau bersiap-siap membuat pidato yang bagus.
- Я могу толкнуть вам два ящика.
- aku bisa sediakan dua peti penuh.
Нам следует толкнуть ее. — Не смей.
- kita harus meninggalkannya.
А он может толкнуть что-нибудь для меня?
jika aku punya sesuatu untuk diedarkan, dia bisa mengedarkannya untukku?
Даже моим ребятам пытался что-то "толкнуть".
ia mencoba untuk mendorong sesuatu pada anak-anak saya.
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.comAdvertencia: contiene formato HTML invisible
Заставь ее ехать! Ради Бога, ее нужно толкнуть.
harus didorong dulu.
Купить еще этого дерьма у Броди перефасовать и толкнуть.
kita perlu untuk mendapatkan kami sepotong brody ini kotoran memotong-motong, dan dari sana.
Я тут как-то подумал что мог бы толкнуть немного рэпа.
aku berpikir di beberapa titik aku bisa menerobos keluar dengan rap sedikit .
Если я подсуечусь немного то могу толкнуть двоим парням за 25.
aku akan melangkah... aku bisa beri itu ke dua pria seharga 25 dollar.
Скажи Лерментову, что он нам не нужен, чтобы толкнуть танки.
bilang sama lermentov kami tak perlu dia untuk memindahkan tank-tank itu.
Горе от потери любимого человека может толкнуть людей на странные поступки.
rasa duka cita karena kematian bisa membuat orang melakukan hal paling aneh.
И если его толкнуть на эти крайности, на что он действительно будет способен?
dan kalau sudah terpojok, siapa yang tahu dia bisa melakaukan apa?
Я тут подумал, могу толкнуть тебе кое-какую идейку. Оо, толкнуть...
- kau mungkin tertarik dalam sebuah perjanjian.