Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ксерокопия паспорта,
- a photocopy of their passport,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Паспорт (ксерокопия)
- Ïàñïîðò (êñåðîêîïèÿ);
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У меня есть ксерокопия
i have a photocopy
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ксерокопия вида на жительство
copy of residence permit card
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ксерокопия миграционной карты;
copy of migration card;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. Национальный паспорт и ксерокопия.
2. internal (national) passport with copies of all pages.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оригинал и ксерокопия паспорта моряка.
original and copy of aseamen passport.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»Факс, электронная почта, Интернет, ксерокопия
» fax, email, internet, photocopy
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ксерокопия диплома (кандидата или доктора наук)
have a ph.d. (or equivalent) at the time of application,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
г) ксерокопия сертификата чиновника Избирательной администрации;
d) copy of election administration official’s certificate;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: ксерокопия удостоверения личности лица, подающего заявление;
:: photocopy of applicant's personal identification document;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. Разрешение на работу ofii или direccte+ксерокопия.
3. ofii or direccte work permit +copy.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ксерокопия первой страницы паспорта соискателя (2экземпляра).
photocopy of the first page of applicants passport (2 copies).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ксерокопия всех страниц паспорта (при необходимости нотариальный перевод на русский язык).
copies of all passport pages (if necessary notarial translation into the russian language).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Иностранному гражданину для пересечения границы в обратном направлении требуется только ксерокопия бланка уведомления.
the foreigner only needs a photocopy of the arrival note when leaving the country.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Если вы едете с несовершеннолетним ребенком, то вам могут понадобится и записка от родителей и ксерокопия их паспорта.
if you are coming with a child, you will need an authority from his or her parents and their passports copies.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
в) ксерокопия документа, удостоверяющего получение высшего образования (ученая степень - при наличии таковой);
c) copy of diploma of higher education (academic degree – if any);
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Полная копия французского свидетельства о браке (или транскрипция), выданная не больше двух месяцев назад (+ ксерокопия)
full copy of marriage certificate or transcription issued not later than 2 months back
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Для иностранных граждан— ксерокопия иностранного паспорта соискателя (2экз.), заверенная печатью учреждения поосновному месту работы или учебы.
for foreign citizens – photocopy of foreign applicants passport (2 copies), the seal of the institution at the main place of work or study.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ксерокопии достаточно
will the photocopy do
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: