Usted buscó: errata (Ruso - Inglés)

errata
errata

" (errata) bull.
" (errata) bull.

/ reprinted with errata, dayton, oh: morninside house, 1986.
reprinted with errata, dayton, oh: morninside house, 1986.

debian-installer errata, список известных проблем в программе установки
debian-installer errata, the list of known problems in the installer

Технические условия на горизонтальные консольные центробежные насосы для химического процесса errata. Авг. 1992г.
specification for horizontal end suction centrifugal pumps for chemical process errata - august 1992

Во время учёбы в школе, он со своими друзьями создали музыкальную группу под названием errata fixes.
during high school he created, along with friends, a music group called errata corrige.

Специалист по компьютерной безопасности Роберт Грахам, написал на своем сайте errata security несколько предположений о хакере:
robert graham, a specialist in computer security, issued, on his website errata security, a few assumptions about the hacker:

Металлические уплотнения для фланцев. Уплотнительные кольца, спирально-навитые прокладки и слоеные уплотнения errata – 1994
metallic gaskets for pipe flanges - ring-joint, spiral-wound, and jacketed errata – 1994

Исправление 1 и исправление 2 к пересмотру 2 Правил (errata - относится только к тексту на русском языке)
corrigendum 1 and corrigendum 2 to revision 2 of the regulation (errata - russian only)

Серверная плата intel® se7230nh1-e может иметь выявленные конструкционные дефекты или ошибки, известные как список выявленных недостатков (errata).
the intel® entry server board se7230nh1-e may contain design defects or errors known as errata which may cause the product to deviate from published specifications. current characterized errata are available on request.

)* rfc 3286* http://rfc2.ru/3286.rfc - перевод rfc 3286 на русский язык* http://www.sigtran.org* http://www.sctp.org* http://www.openss7.org* http://www.sctp.de* http://tdrwww.exp-math.uni-essen.de/inhalt/forschung/sctp_fb/sctp_intro.html* seventest онлайн декодер сообщений tcp/ip* rfc 2960 — stream control transmission protocol,* rfc 3257 — stream control transmission protocol applicability statement,* rfc 3286 — an introduction to the stream control transmission protocol (sctp),* rfc 3309 — stream control transmission protocol (sctp) checksum change,* rfc 3436 — transport layer security over stream control transmission protocol,* rfc 3554 — on the use of stream control transmission protocol (sctp) with ipsec,* rfc 3758 — stream control transmission protocol (sctp) partial reliability extension,* rfc 3873 — stream control transmission protocol (sctp) management information base (mib),* rfc 4460 — stream control transmission protocol (sctp) specification errata and issues,* rfc 4820 — padding chunk and parameter for the stream control transmission protocol (sctp),* rfc 4895 — authenticated chunks for the stream control transmission protocol (sctp),* rfc 4960 — stream control transmission protocol,* rfc 5061 — stream control transmission protocol (sctp) dynamic address reconfiguration,* rfc 5062 — security attacks found against the stream control transmission protocol (sctp) and current countermeasures.
the following operating systems implement sctp:* aix version 5 and newer* generic bsd with external patch at kame project* cisco ios 12* dragonfly bsd since version 1.4, however support is being deprecated in version 4.2* freebsd, version 7 and above, contains the reference sctp implementation* hp-ux, 11i v2 and above* linux kernel-based 2.4 and newer* qnx neutrino realtime os, 6.3.0 to 6.3.2 but not 6.4.0 and above* sun solaris 10 and above* vxworks versions 6.2.x to 6.4.x, and 6.7 and newerthird-party drivers:* microsoft windows:** the sctpdrv kernel driver is a port of the bsd sctp stack to windowsuserspace library:* the sctp library** windows xp port* oracle java se 7the following applications implement sctp:* spot-on - p2p library* goldbug - instant messenger==rfc history==* rfc 7053 sack-immediately extension for the stream control transmission protocol (updates rfc 4960)* rfc 6525 stream control transmission protocol (sctp) stream reconfiguration* rfc 6458 sockets api extensions for the stream control transmission protocol (sctp)* rfc 6096 stream control transmission protocol (sctp) chunk flags registration (updates rfc 4960)* rfc 5062 security attacks found against the stream control transmission protocol (sctp) and current countermeasures* rfc 5061 stream control transmission protocol (sctp) dynamic address reconfiguration* rfc 5043 stream control transmission protocol (sctp) direct data placement (ddp) adaptation* rfc 4960 stream control transmission protocol* rfc 4895 authenticated chunks for the stream control transmission protocol (sctp)* rfc 4820 padding chunk and parameter for the stream control transmission protocol (sctp)* rfc 4460 stream control transmission protocol (sctp) specification errata and issues* rfc 3873 stream control transmission protocol (sctp) management information base (mib)* rfc 3758 stream control transmission protocol (sctp) partial reliability extension* rfc 3554 on the use of stream control transmission protocol (sctp) with ipsec* rfc 3436 transport layer security over stream control transmission protocol* rfc 3309 stream control transmission protocol (sctp) checksum change (obsoleted by rfc 4960)* rfc 3286 an introduction to the stream control transmission protocol* rfc 3257 stream control transmission protocol applicability statement* rfc 2960 stream control transmission protocol (updated by rfc 3309 and obsoleted by rfc 4960)==see also==* transport protocol comparison table* session initiation protocol (sip) – which may initiate multiple streams over sctp, tcp or udp* multipath tcp – which allows a tcp connection to use multiple paths to maximize resource usage and increase redundancy==references====external links==* http://web.archive.org/web/20131025214054/http://www.sigtran.ss7box.com/* http://www.ietf.org/html.charters/sigtran-charter.html* http://www.ietf.org/html.charters/tsvwg-charter.html* http://www.openss7.org* sctp workgroup for linux* michael tüxen's sctp page* lode coene's sctp page* thomas dreibholz's sctp project page