Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
--not-dash-escaped
--not-dash-escaped
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. and i escaped from there.
i omit a paragraph.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the query string to be escaped.
a string containing text to be escaped.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mplayer [опции] file:///uri-escaped-path
mplayer [options] file:///uri-escaped-path
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the outer ones are not escaped and pass through directly.
the outer ones are not escaped and pass through directly.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these characters are part of the query syntax and must be escaped
these characters are part of the query syntax and must be escaped
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but she escaped him, and jumped up into the pigeon-house.
but she escaped him, and jumped up into the pigeon-house.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-escaped creature on: may 03, 2010, 03:58:55 pm
august 10, 2010, 04:58:38 am fireblade delirium
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the world could have escaped many troubles had people learned the art of true dialogue.
the world could have escaped many troubles had people learned the art of true dialogue.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В апреле 2010 года вышел второй студийный альбом "…and they have escaped the weight of darkness".
===second studio album and "living room songs" (2010–2011)===in april 2010, Ólafur released a new album entitled "...and they have escaped the weight of darkness".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for example:&all have to be escaped as&<and>respectively.
for example:&all have to be escaped as&<and>respectively.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
they dragged him about on the floor, pinched him, pricked him, beat him, and tormented him, but no sound escaped from him.
they dragged him about on the floor, pinched him, pricked him, beat him, and tormented him, but no sound escaped from him.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in order to make my life easier, i wrote a small function that transforms a given input string to it’s escaped utf-16 equivalent.
in order to make my life easier, i wrote a small function that transforms a given input string to it’s escaped utf-16 equivalent.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the robber, who during the story had grown deadly white, sprang up, and would have escaped, but the folks held him fast, and delivered him up to justice.
the robber, who during the story had grown deadly white, sprang up, and would have escaped, but the folks held him fast, and delivered him up to justice.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just to ask, from the screenshots, i see no actual testing equipment, which would be cool. also, you said some of the aliens escaped, so perhaps some cages with aliens.
just to ask, from the screenshots, i see no actual testing equipment, which would be cool. also, you said some of the aliens escaped, so perhaps some cages with aliens.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"aha!" cried she, mocking him, "you came for your darling, but the sweet bird sits no longer in the nest, and sings no more; the cat has got her, and will scratch out your eyes as well! rapunzel is lost to you; you will see her no more." the king's son was beside himself with grief, and in his agony he sprang from the tower: he escaped with life, but the thorns on which he fell put out his eyes.
"aha!" cried she, mocking him, "you came for your darling, but the sweet bird sits no longer in the nest, and sings no more; the cat has got her, and will scratch out your eyes as well! rapunzel is lost to you; you will see her no more." the king's son was beside himself with grief, and in his agony he sprang from the tower: he escaped with life, but the thorns on which he fell put out his eyes.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible