Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2. Оценка ситуации
2. situation assessment
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
а) оценка ситуации;
assess the situation;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценка ситуации в Газе
accounting for gaza
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценка ситуации в Абъее
abyei assessment
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8. Первоначальная оценка ситуации
8. initial appraisal of the situation
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Проводится общая оценка ситуации
an overall assessment of the situation will be prepared
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценка ситуации, продвижение вперед
taking stock, moving forward
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценка ситуации в плане безопасности
security assessment
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. Оценка ситуации в плане безопасности
a. assessment of the security situation
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
h. Оценка ситуации и региональные различия,
i. analysis of regional gender disparities in education
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Инспектирование секторов и оценка ситуации в них
inspection and evaluation of sectors
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценка ситуации на границе и региональные вопросы
border assessment and regional issues
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценка ситуации в области транснациональной организованной преступности
assessment of transnational organized crime
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Краткосрочная оценка ситуации, связанной с движением судов
short term assessment of traffic situation vts.4
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это была не дежурная благодарность, а реальная оценка ситуации.
it was not the gratitude on duty, and real assessment of the situation.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii.1 ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ: СЕРЬЕЗНОЕ УХУДШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ii.1 overall assessment of the situation: a serious deterioration
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- дать оценку ситуации;
- having an assessment of the situation;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Среднесрочная и долгосрочная оценка ситуации, связанной с движением судов
medium and long term assessment of traffic situation sti.4
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы же считаем, что такая оценка ситуации ошибочна и неоправданна.
we believe this assessment to be mistaken and unjustified.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценка ситуации в области безопасности, включая деятельность вооруженных группировок
assessment of the security situation, including activities by armed groups
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: