Usted buscó: восклицайте (Ruso - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Russian

English

Información

Russian

восклицайте

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Inglés

Información

Ruso

Восклицайте, глубины земли;

Inglés

shout, o you foundations of the earth;

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

пойте, восклицайте и бряцайте!

Inglés

break forth and sing for joy, yea, sing praises.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Восклицайте от радости, все честные сердцем.

Inglés

give cries of joy, all you whose hearts are true.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Восклицайте от радости, небеса, веселись, земля!

Inglés

shout, ye heavens; and be joyful, thou earth;

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и веселись, земля, и восклицайте, горы, от радости;

Inglés

¶ sing, o heavens, and be joyful, o earth, and break forth into singing, o mountains;

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

97:4) Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте

Inglés

make a joyful noise to yahweh, all the earth! burst out and sing for joy, yes, sing praise

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

4 (97-4) Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;

Inglés

4 make a joyful noise unto the lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Кричите и торжествуйте, низины земли! Веселитесь, горы! Радостно восклицайте, лес и все лесные деревья!

Inglés

sing, you heavens, for yahweh has done it! shout, you lower parts of the earth! break out into singing, you mountains, o forest, all of your trees, for yahweh has redeemed jacob, and will glorify himself in israel.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Проснитесь и радостно восклицайте, лежащие в прахе! Твоя роса — как роса на мальве, и земля исторгнет бессильных умерших.

Inglés

awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast forth the dead.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

13 Радуйтесь, небеса, и веселись, земля, и восклицайте, горы, от радости; ибо утешил Господь народ Свой и помиловал страдальцев Своих.

Inglés

13 shout, ye heavens; and be joyful, thou earth; and break forth into singing, ye mountains: for jehovah hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted ones.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Ибо так говорит Господь: радостно пойте об Иакове и восклицайте пред главою народов: провозглашайте, славьте и говорите: „спаси, Господи, народ твой, остаток Израиля

Inglés

for thus saith the lord; sing with gladness for jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, o lord, save thy people, the remnant of israel

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,791,597,584 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo