Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Он объявил себя невиновным
he declared that he was innocent
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он старался выглядеть невиновным
he plays innocent
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. Право считаться невиновным
5. the right to be presumed innocent
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) право считаться невиновным;
(e) the right to be presumed innocent;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[42] Один был признан невиновным.
[42] one was found not guilty.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Д.Пацация суд признал невиновным.
d. patsatsiya court found innocent.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы признаём подзащитного Тома Джексона невиновным
we find the defendant, tom jackson, not guilty
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Присяжные признали его невиновным в преступлении.
the jury acquitted him of the crime.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Медина был признан невиновным в убийстве.)
medina was acquitted of murder.)
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a) объявлен невиновным в окончательном решении;
(a) pronounced innocent by an irrevocable adjudication;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В сообщении заявляется, что задержанный является невиновным.
it is contended that quinto facho is innocent of the charges.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) "право считаться невиновным " (8 (2));
(b) the "right to be presumed innocent " (8 (2));
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Любой обвиняемый считается невиновным до окончательного судебного решения.
the accused shall be innocent as long as the judge has not finally adjudicated.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Любой подозреваемый, который оказывается невиновным, получает компенсацию.
any suspect who was later proved innocent must be compensated.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В случае отрицательного решения жюри обязано признать ответчика невиновным.
if not, it must find him not guilty.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Вместо этого « нечестивый одолевает праведного » , обходя законы , призванные защищать невиновных
instead , ‘ the wicked surround the righteous , ’ circumventing the legal measures intended to protect the innocent
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: