Usted buscó: общезаводского (Ruso - Inglés)

Всего по проекту модернизации ПНХЗ строятся и реконструируются 12 технологических установок и 18 объектов общезаводского хозяйства.
in total, the modernization project of the plant covers construction and reconstruction of 12 technological units and 18 offsites.

С ведущим российским инжиниринговым центром в области газопереработки НИПИГАЗ заключено соглашение на проектирование объектов инфраструктуры и общезаводского хозяйства.
sibur has signed an agreement for the design of infrastructure and off-site facilities with nipigazpererabotka, russia’s leading engineering company in the gas processing industry.

В рамках этого этапа также проведена модернизация объектов общезаводского хозяйства, а также построена установка биологической очистки сточных вод.
this stage also includes modernization of off-site facilities, a biological wastewater treatment unit was also built.

Кроме того, будут перепрофилированы две и реконструированы восемь существующих установок, также планируется строительство необходимых объектов общезаводского хозяйства, сообщает КазТАГ
in addition, 2 existing units will be restructured for a different function and 8 – reconstructed. also, it is planned to build the plant’s necessary facilities, informs КаzТАg.

В ходе осмотра ряда объектов первой очереди и общезаводского хозяйства Комплекса НП и НХЗ министр ознакомился с передовыми отечественными и мировыми природоохранными технологиями, использованными при реализации Проекта.
in the course of inspecting a number of first stage and offsite facilities of the oil refining and petrochemical complex minister got acquainted with advanced domestic and global environment protection technologies applied in the project implementation.

• Распределенный числовой модуль для перераспределения приборов ion (для автоматизированного общезаводского контроля потребления, или контроля коэффициента мощности)
• distributed numeric module for redistribution to ion meters (for automated plant-wide demand or power factor control)

invensys предлагает решение, интегрирующее мощь высокоточного моделирования и оптимизации romeo, технологию планирования на основе линейного программирования и приложения для управления объектами общезаводского хозяйства (ОЗХ).
invensys offers a solution that integrates the rigorous simulation and optimization power of romeo with planning lp technology and offsites management applications.

Первый этап, который планируется завершить в 2012 г., включает строительство установки первичной переработки нефти ЭЛОУ-АВТ-12 с секцией гидроочистки нафты, а также объектов общезаводского хозяйства.
the first stage, which is planned for completion in 2012, includes construction of a crude oil distillation plant elou-avt-12 with a naphtha hydrotreatment section, as well as general plant utilities.

Эти модули могут использоваться для создания шаблонов конфигурации для процессов управления, таких как тревожная сигнализация, общезаводской контроль потребления, контроль коэффициента мощности, сброс нагрузки, пейджинг, и коммутация генератора.
these modules can be used to build frameworks for control processes such as alarm annunciation, plant-wide demand control, power factor control, load shedding, paging, and generator switching.