Usted buscó: от мне до оле (Ruso - Inglés)

Позвони Мне До
call me up

Мне до него дела нет
he does not concern me

Мне до смерти скучно
i am bored to death

Моё резюме мне до лампочки
i don't give a damn about my cv

Она повиновалась МНЕ до сих пор.
she has obeyed me thus far.

Мне до сих пор иногда одиноко
i'm still lonely sometime

Этот нрав сохранился во мне до сих пор
this is the disposition that i have maintained

Мне до сих пор это не дает покоя.
still it haunts me.

Мне до какой-то степени жаль Тома
i feel kind of sorry for tom

Куда мне до Моисея , Гедеона и Давида
i am certainly no moses , gideon , or david

Газали: А мне до него какое дело?
ghazali: what do i care about him?

Вы что, так мне до сих пор и не верите
you still don't believe me, do you

Пожалуйста, позаботься обо мне до выходных, Джулия
please take care of me until the weekend, yurie

Что мне до силы их рук, если она из них ушла?
also — the power of their hands, why [is it] to me? on them hath old age perished.

Отсрочь мне до того дня, когда их воскресят".
give me then respite till the day the (dead) are raised."

Мне до сих пор немного неловко, но это хороший ответ
i'm still a bit uneasy, but it's a good reply

Где третий вариант из того, что ты давала мне до этого
what was the third one i tried on earlier

Даже у святых есть предел терпению, а мне до святого далёко
even saints have limits to their patience, and i was no saint

Отсрочь же мне до Дня, Когда они воскрешены все будут".
give me then respite till the day they (the dead) will be resurrected."

<<Мне до сих пор снятся кошмары, и я просыпаюсь с криком.
"i still get bad dreams and wake up screaming.