Usted buscó: охарактеризованы (Ruso - Inglés)

Основные различия охарактеризованы ниже.
the main differences are described below.

Живые народы охарактеризованы следующим:
the living nations will be characterized by the following:

Людские ресурсы охарактеризованы как проблемные
human resources flagged as problematic

Некоторые из этих инициатив охарактеризованы ниже.
some of these initiatives are described below.

Все этапы ОПР кратко охарактеризованы ниже:
all odp stages are briefly listed below:

Статьи, требующие пересмотра, охарактеризованы ниже.
the items that require revision are described below.

a. Людские ресурсы охарактеризованы как проблемные
a. human resources flagged as problematic

27. Ниже охарактеризованы эти различные формы >.
27. these various forms of sukuk are addressed below.

Готовящиеся изменения охарактеризованы в настоящем докладе.
the changes under preparation are described in this report.

Кратко охарактеризованы объекты и их формационная принадлежность.
brief description of the objects is given with their formation type.

Эти группы могут быть охарактеризованы следующим образом:
these may be outlined as follows:

a) охарактеризованы потребности организаций в переводе сотрудников;
(a) outline organizations' needs for the movement of staff;

5. В нижеследующих разделах охарактеризованы основные результаты совещания.
5. the following sections describe the key results from the meeting.

Подробнее охарактеризованы варианты, принятые для разработки рабочей документации.
the alternatives, adopted in development of detailed documentation, are characterized in more detail.

27. В нижеследующих разделах охарактеризованы конкретные ответы представителей контракторов.
27. the following sections outline the specific responses made by the contractor representatives.

В этом добавлении также охарактеризованы процедуры определения надежности БД-систем.
it also sets procedures for determining the durability of obd systems.

По продольным, поперечным п обменным волнам охарактеризованы границы внутри земной коры.
the p wave, s-wave and c wave data has been acquired for each intermediate surfaces within the earth's crust.

Некоторые сообщения, имеющие общий характер, кратко охарактеризованы в предшествующих главах.
some of a general nature have been summarized above.

7.1.3.4 Условия проведения динамического испытания кратко охарактеризованы в таблице 4:
the conditions for dynamic test are summarized in table 4:

102. Трудности, подобные охарактеризованным выше, также беспокоили суды и ученых.
difficulties of the kind raised above have also troubled courts and scholars.