De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
p, li {white- space: pre- wrap;} Планирование batch (c linux 2. 6. 16.) Эта политика похожа на обычную, за исключением того, что заставляет планировщик всегда считать процесс требующим большого объёма вычислений. Поэтому планировщик будет выдавать ему процессорное время немного реже. Это полезно для неинтерактивных процессов, тем не менее не желающих снижать свой приоритет, а также процессов, которым хотелось бы определённой стратегии планирования без интерактивности, вызывающей лишние переключения контекста (между частями пакетного задания).
p, li {white-space: pre-wrap;} scheduling batch (da linux 2.6.16.) questo sistema è simile al normale, tranne che questo sistema farà sempre assumere allo scheduler che il processo usa intensivamente il processore. di conseguenza, lo scheduler applicherà una piccola penalità in modo che il processo sia leggermente sfavorito nelle decisioni. questo sistema è utile per lavori non interattivi, ma che non vogliono ridurre la loro priorità , per lavori che vogliono un sistema di scheduling deterministico senza che l' interattività causi prelazioni aggiuntive (tra i processi del lavoro).