Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду изгнанником и скитальцем на земле; и всякий, ктовстретится со мною, убьет меня.
ecco, tu mi scacci oggi da questo suolo e io mi dovrò nascondere lontano da te; io sarò ramingo e fuggiasco sulla terra e chiunque mi incontrerà mi potrà uccidere»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В "Песне изгнанника" юноша пишет письмо отцу, который всю жизнь работает вдали от дома и семьи, и напоминает, что если ему хочется снова услышать пение дрозда и увидеть пальмы, ... то нужно просто вернуться домой.
in exile song un ragazzo scrive a suo padre, da sempre lontano da casa per lavoro. gli ricorda che se desidera rivedere le palme e ascoltare il cinguettio dei tordi, tutto ciò che deve fare è tornare a casa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible