Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания.
il pensiero digitale non sembra però funzionare allo stesso modo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Прочие расходы могут включать институциональные расходы (см. пункт 10.2.4.
ii materiale didattico può comprendere libri di testo, mentre l'attrezzatura può essere acquistata solamente laddove ciò possa favorire la realizzazione della mobilità (ad es., fax).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Институциональные затраты только в случаях, касающихся мобильности студентов (только для СЕП).
♦ spese istituzionali soltanto se collegate alla mobilità degli studenti (riguarda unicamente i pec).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Институциональные расходы вуза в связи с приемом студентов в рамках мероприятий по повышению мобильности могут субсидироваться (см.
le spese relative all'utilizzazione degli strumenti (elaboratori, laboratori, biblioteca, ecc.) nonché le spese di iscrizione ai corsi, ai seminari, ai simposi, ecc. non sono coperte dal finanziamento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Институциональные расходы вуза в связи с приемом студентов в рамках мероприятий по повышению мобильности могут субсидироваться (см. "Прочие затраты").
le spese istituzionali sostenute dall'università che ospita gli studenti in visita sono invece ammissibili (cfr. il capitolo "spese varie").
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Вопрос рыболовства статистической информации претерпела значительное увеличение в последние годы в результате растущее внимание, уделяемое вопросам управления и количество лиц, национального и международного сообщества, каким-либо образом заинтересованы в этом секторе. Традиционные задачи управления в секторе национальных и общинных органов власти и региональных рыбохозяйственных управления Организации (организаций), они присоединились к другим институциональных субъектов.
la domanda di informazione statistica della pesca ha subito un significativo incremento nel corso degli ultimi anni a seguito della crescente attenzione rivolta agli aspetti gestionali ed al numero di soggetti, nazionali, comunitari ed internazionali, a qualunque titolo interessati al settore. al tradizionale compito di gestione del settore da parte dell’autorità nazionale e comunitaria e delle regional fisheries management organizations (rfmo), si sono affiancati altri soggetti istituzionali.
Última actualización: 2012-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible