Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
для колена сынов Неффалимовых князь Педаил, сын Аммиуда;
per la tribù dei figli di nèftali, il capo pedael figlio di ammiud»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В двенадцатый день начальник сынов Неффалимовых Ахира, сын Енана;
il decimosecondo giorno fu achira, figlio di enan, capo dei figli di nèftali
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вот удел колена сынов Неффалимовых по племенам их; вот города и села их.
questo fu il possesso della tribù dei figli di nèftali, secondo le loro famiglie: queste città e i loro villaggi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
и, оставив Назарет, пришел и поселился в Капернауме приморском, в пределах Завулоновых и Неффалимовых,
e, lasciata nazaret, venne ad abitare a cafarnao, presso il mare, nel territorio di zàbulon e di nèftali
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И послушался Венадад царя Асы и послал военачальников, которые были у него, против городов Израильских, и они опустошили Ийон и Дан и Авелмаим и все запасы в городах Неффалимовых.
ben-hadàd ascoltò il re asa; mandò contro le città di israele i suoi capi delle forze armate, che occuparono iion, dan, abel-maim e tutte le città di approvvigionamento di nèftali
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Прежнее время умалило землю Завулонову и землю Неффалимову; нопоследующее возвеличит приморский путь, Заиорданскую страну, Галилею языческую.
il popolo che camminava nelle tenebre vide una grande luce; su coloro che abitavano in terra tenebrosa una luce rifulse
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: