Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Тогда приходят к Иисусу Иерусалимские книжники и фарисеи и говорят:
da kom fariseere og skriftlærde fra jerusalem til jesus og sa: mark.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Сидят на земле безмолвно старцы дщери Сионовой, посыпали пеплом свои головы, препоясались вретищем; опустили к земле головы свои девы Иерусалимские.
sions datters eldste sitter tause på jorden; de har strødd støv på sitt hode, omgjordet sig med sekk; jerusalems jomfruer har senket sitt hode til jorden.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Иисус же, обратившись к ним, сказал: дщери Иерусалимские! не плачьте обо Мне, но плачьте о себе и о детях ваших,
men jesus vendte sig om til dem og sa: i jerusalems døtre! gråt ikke over mig, men gråt over eder selv og over eders barn!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Когда услышал Санаваллат и Товия, и Аравитяне, и Аммонитяне, и Азотяне, что стены Иерусалимские восстановляются, что повреждения начали заделываться, то им было весьма досадно.
men da sanballat og tobias og araberne og ammonittene og asdodittene hørte at vi holdt på med å utbedre jerusalems murer, og at revnene tok til å fylles, blev de meget vrede.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ИЕРУСАЛИМСКИЙ АРТИШОК
helianthus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.