Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
И для этого Мы научили его толковать сны и разъяснять события, прежде чем они произойдут, чтобы он мог подготовиться к ним.
gud mestret sin sak.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
По воле Всемогущего Господа, который управляет всеми делами Вселенной, ветры приносят людям радостную весть о долгожданном ливне. Благодаря этому люди получают возможность подготовиться к дождю и не позволяют ему застать себя врасплох.
for å gi liv til en jord i dvale, og leske med det, kveg og mennesker, som vi har skapt i hopetall.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Во все времена власть принадлежала Ему одному, а это значит, что для победы недостаточно хорошо подготовиться к сражению. Одержать победу можно только в том случае, когда усилия воинов совпадут с божественным предопределением.
seire ved guds hjelp.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[[Аллах сообщил Мусе о том, что является его Господом, и повелел ему подготовиться к общению с Ним. Мусе было велено снять обувь, потому что он находился в пречистой и почитаемой долине Тува.
ta av deg sandalene!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Во-первых, от мусульман требуется всегда стремиться к миру и благополучию, и если неверующие первыми выказывают желание заключить мир, то мусульманам следует поддержать эту инициативу. Во-вторых, прекращение боевых действий позволит мусульманам собраться с силами и подготовиться к очередной войне, если это будет необходимо.
men ønsker de fred, så skal du gjøre det samme.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: