Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[[О Мухаммад! Вспомни историю пророка Ибрахима, помяни его добрым словом и похвали его за то, как он проповедовал единобожие и удерживал людей от язычества.
en gang sa abraham til sin far, azar: «tar du avgudsbilder til guder?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И совершали Фараон, и те, кто (были) до него, и перевернутые [селения, где проповедовал пророк Лут] грехи.
likeledes farao, og de som levde før ham, og de omstyrtede byer,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вкусите наказание в ближней жизни и знайте, что неверующим уготованы мучения в Преисподней. В этой коранической истории содержатся великие знамения Аллаха, свидетельствующие об истинности того, что проповедовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует.
slik er det, så smak den.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[[В этой суре Аллах привел только одно повествование о пророке Нухе, потому что он долгое время проповедовал среди своего народа, непрерывно призывал его поклоняться одному Аллаху и отречься от поклонения ложным божествам. Всевышний сообщил, что Он отправил Нуха к его народу из-за своего сострадания к ним, чтобы предостеречь их от мучительного наказания.
vi sendte noa til hans folk: «advar ditt folk, før en smertelig straff kommer over dem.»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: