Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Мастер инвестиций
asystent szczegółów inwestycji
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Возврат инвестиций (roi)
inwestycja
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
График стоимости инвестиций
wartość netto:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Результат инвестиций по типам
rentowność inwestycji wg typu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Скользящая средняя стоимости инвестиций
udziały inwestycyjne wg typu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
График скользящей средней стоимости инвестиций
udziały inwestycyjne wg typu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Сближение ставок долгосрочных инвестиций: зона евро
konwergencja długoterminowej stopy procentowej:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Доход от инвестиций (долгосрочный) category name
category name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
График скользящей средней и реальной стоимости инвестиций
udziały inwestycyjne wg konta
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мадагаскар: дебаты о ценности прямых иностранных инвестиций
madagaskar: dyskusja nad wartością bezpośrednich inwestycji zagranicznych
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это то, как они понимают "больше инвестиций в образование"?
czy to w taki sposób pojmują “większe inwestycje w edukację”?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Азия становится ближе иностранных инвестиций, обогнавв этом США и Китай.
w związku z coraz większym znaczeniem zarówno ue, jak i chin na politycznej arenie międzynarodowej ichzwiązek przez ostatnie kilka lat rozwijał się dynamicznie, z położeniemcoraz większego nacisku na dialogpolityczny, umowy sektorowe i wymianę instytucjonalną.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Европа стала основным источником прямыхиностранных инвестиций в Япониии крупнейшим рынком японских
europa stała się poważnymźródłem bezpośrednich inwestycjizagranicznych w japonii i największym beneficjentem japońskich inwestycji zagranicznych, większym niż stany zjednoczone i chiny.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ежегодный приток прямых иностранных инвестиций в настоящее время превышает 3% ВВП.
roczne wpływy kapitałowe wynoszą obecnie ponad 3% pkb.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
На сегодняшний день поток инвестиций преимущественно направлен от российских энергетических компаний в Европейский Союз.
wkrótce po upadku związku radzieckiego przedsiębiorstwa europejskie dokonały znacznych inwestycji w rosyjskim sektorze energetycznym.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Поток прямых иностранных инвестиций между ЕС-25 и Россией(Миллионов евро)
obroty ue z bezpośrednich inwestycji zagranicznych w rosji (w mln eur)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Лучше всего данные отношения характеризует понятие взаимозависимости поставок, спроса, инвестиций и технологий.
stosunki te charakteryzują się współzależnością dotyczącą podaży, popytu, inwestycji i wiedzy specjalistycznej.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Большая часть данных инвестиций идет на производство и обслуживание, а не на энергетику, как это было раньше.
większość inwestycji przeznacza się na produkcję i usługi, a nie – jak to było dotychczas – sektor energetyczny.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
При наличии такой поддержки многие из нихсмогут воспользоваться возможностями торговли и обеспечить увеличение притока инвестиций для расширения своей экономической базы.
dzięki temu wsparciu niektórekraje będą w stanie wykorzystać możliwości handlowe i wprowadzić większe wewnętrzne inwestycje w celurozszerzenia bazy ekonomicznej.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Будучи самым крупным экономическим блоком в мире и основным источником инвестиций в других странах, ЕС абсолютно заинтересован в стабильности мировой экономики.
będąc największym blokiem handlowym na świecie i największym źródłem inwestycji w innych krajach, ue jest w sposób oczywisty zainteresowana stabilizacją światowej gospodarki.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: