Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ошибка при нормализации дорожек.
erro ao normalizar as faixas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не удалось найти программу нормализации.
não foi possível encontrar o executável normalize.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Во времена нормализации стал, напротив, одной из ячеек свободы, там проводили свои выставки запрещенные чешские художники.
durante o regime comunista, na época mais dura chamada de “normalização”, era uma das células de liberdade quando aqui os artistas tchecos censurados então organizavam suas exposições.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
k3b не способен производить нормализацию звуковых дорожек при записи на лету. Внешняя программа, которая используется для этой задачи, умеет проводить нормализацию только на звуковых файлах.
o k3b não é capaz de normalizar as faixas de áudio ao gravar na altura. o programa externo usado para esta tarefa só suporta a normalização de um conjunto de ficheiros de áudio.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: