Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Итак клянущийся жертвенником клянется им и всем, чтона нем;
deci, cine jură pe altar, jură pe el şi pe tot ce este deasupra lui;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Священник возьмет корзину из руки твоей и поставит ее пред жертвенником Господа Бога твоего.
preotul să ia coşul din mîna ta, şi să -l pună înaintea altarului domnului, dumnezeului tău.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И поставил умывальник между скиниею собрания и жертвенником и налил в него воды для омовения,
a aşezat ligheanul între cortul întîlnirii şi altar, şi a pus în el apă pentru spălat.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу,
solomon s'a aşezat înaintea altarului domnului, în faţa întregei adunări a lui israel. Şi -a întins mînile spre cer,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Также: если кто поклянется жертвенником, то ничего,если же кто поклянется даром, который на нем, то повинен.
,dacă jură cineva pe altar, nu este nimic`, ,dar dacă jură pe darul de pe altar, este legat de jurămîntul lui.`
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вино, майсир, жертвенники, стрелы - мерзость из деяния сатаны.
vinul, jocul de noroc, pietrele înălţate şi săgeţile de ghicit sunt o întinare şi o lucrare a diavolului.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: