Usted buscó: прислушайся (Ruso - Rumano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Russian

Romanian

Información

Russian

прислушайся

Romanian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Rumano

Información

Ruso

Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.

Rumano

ascultă!... În ziua când chemătorul va chema dintr-un loc apropiat,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

И Я изобрел тебя; прислушайся же к тому, что тебе возвещается.

Rumano

eu te-am ales! ascultă ce ţi se dezvăluie:

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

И прислушайся в тот день, когда возгласит зовущий из близкого места.

Rumano

ascultă!... În ziua când chemătorul va chema dintr-un loc apropiat,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Я избрал тебя, и посему прислушайся к тому, что внушается тебе в откровении.

Rumano

eu te-am ales! ascultă ce ţi se dezvăluie:

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости).

Rumano

În ziua când chemătorul va chema dintr-un loc apropiat,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Я избрал тебя, и посему прислушайся к тому, что внушается тебе в откровении. [[Господь избрал тебя из числа людей, и это является величайшей милостью Господа по отношению к тебе.

Rumano

eu te-am ales!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

И Я избрал тебя (о, Муса) (для того, чтобы ты стал пророком); прислушайся же к тому, что тебе сообщается через откровение.

Rumano

eu te-am ales! ascultă ce ţi se dezvăluie:

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости). [[Речь идет о том, как ангел Исрафил вострубит в рог, находясь на земле.]]

Rumano

În ziua când chemătorul va chema dintr-un loc apropiat,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,207,702 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo