Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
И жил Израиль в Ситтиме, и начал народ блудодействовать с дочерями Моава,
i ivljae izrailj u sitimu, i narod stade èiniti preljubu sa kæerima moavskim.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не станем блудодействовать, как некоторые из них блудодействовали, и в один день погибло их двадцать три тысячи.
niti da se kurvamo, kao neki od njih to se kurvae, i pade ih u jedan dan dvadeset i tri hiljade.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И взяла сыновей твоих и дочерей твоих, которых ты родила Мне, и приносила в жертву на снедение им. Мало ли тебе было блудодействовать?
i uzimala si sinove svoje i kæeri svoje koje si rodila, i njih si im prinosila da se spale. malo li bee kurvarstva tvog,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И будет, по истечении семидесяти лет, Господь посетит Тир; и он снова начнет получать прибыль свою и будет блудодействовать со всеми царствами земными по всей вселенной.
jer posle sedamdeset godina gospod æe pohoditi tir, a on æe se vratiti na kurvarsku zaslugu svoju, i kurvaæe se sa svim carstvima na zemlji.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не вступай в союз с жителями той земли, чтобы, когда они будут блудодействовать вслед богов своих и приносить жертвы богам своим, не пригласили и тебя, и ты не вкусил бы жертвы их;
nemoj hvatati vere s onima koji ive u onoj zemlji, da ne bi èineæi preljubu za bogovima svojim i prinoseæi rtvu bogovima svojim pozvali te, i ti jeo rtve njihove.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: