Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Некоторые советы
Неки сав› јети
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вот некоторые из них:
Неке листе које вам могу бити од користи:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В & некоторые вкладки...
& изабране језичке...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Некоторые файлы отсутствуют
Недостају фајлови
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые из её запросов:
neka od njenih pretraživanja su:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вот лишь некоторые примеры сообщений:
@redtopshwty: ropstvo još uvek postoji u državi mauritaniji ....
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые из них уже настроены пессимистично:
neki su već pesimistični:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые сообщения не могут быть изменены
Неке поруке се не могу мењати
Última actualización: 2009-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ибо некоторые уже совратились вслед сатаны.
jer se, evo, neke okrenue za sotonom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Приоритеты файлов и некоторые другие исправления
Приоритети фајлова и још неке закрпе
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Боковая панель konqueror, некоторые методы dcop
К‑ освајачева бочна трака, неки ~@ ¦ДКОП¦dcop¦ методи
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
от чего отступив, некоторые уклонились в пустословие,
u kojima neki pogreivi svrnue u prazne govore,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые загрузки все ещё активны. Закрыть kget?
Неки преноси су још увек покренути. Желите ли заиста да затворите ~@ ¦К‑ гет¦kget¦?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые из вас правые и некоторые из нас левые.
neki od vas pripadaju desnom krilu, a neki od nas levom.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые примеры команд и их вывод показаны ниже:
Неке наредбе за пример и њихов излаз:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины.
a behu neki grci koji behu doli na praznik da se mole bogu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые из них освещали события, произошедшие в то время.
neki su se fokusirali na istorijski događaj koji se desio te godine.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые адреса не будут добавлены, так как они неверны:
Неколико УРЛ‑ ови не може да се дода зато што су неправилни:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются.
međutim, postoje neka pitanja u vezi sa ovim eksperimentom.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Некоторые изменения будут видны только на вновь запущенных приложениях.
Неке поставке ће имати утицаја само на новопокренуте програме.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: